폴아웃4 인트로,엔딩 한글패치 하는법! - 영상 한글패치 다운 및 적용 방법

안녕하세요. 가즈입니다.

전에 폴아웃 4 한글 패치하는 법에 대해 올렸었는데요.

 

안타깝게도 왈도팀의 한글패치는

영상 부분은 한글화를 지원하지 않습니다.

 

즉, 영상이 나오는 부분인 폴아웃4 인트로 오프닝 영상과

엔딩 영상들은 한글자막이 안나온다는 것입니다.

그래서 따로 영상은 한글 자막을 패치해줘야 하는데요.

 

이제부터 폴아웃4 영상 한글 자막 패치하는 법에 대해 알려드리겠습니다.

 

한글 자막 다운로드

bbs.ruliweb.com/game/83486/read/8654173

인트로&엔딩 영상 한국어자막화 | 폴아웃 4 | Fallout 4 | 게임 | 루리웹

동영상 한글패치는 루리웹 커뮤니티 Grafitti 회원님이 만들어주셨습니다.

 

용량은 총 1기가이며, 다운로드 링크 1(파일 3개), 다운로드 링크 2(파일 1개) 둘 중 하나만

받으시면 됩니다. 당연히 링크2가 파일 1개니까 다운로드하기 편하실 겁니다.

 

한글 자막 적용 법

설치 폴더를 열고 video 파일에 압축을 풀면 끝.

본인 폴아웃 4 설치 위치로 이동 - Data - Video에 압축 풀어 덮어 씌우면 끝납니다.

용량이 큰 이유는 동영상 자체에다가 자막을 넣은 방법이라 큰 것뿐이니 안심하셔도 됩니다.

 

실행해서 오프닝 자막이 잘 나오면 정상적으로 작동하는 겁니다.

 

한글 자막 적용 확인하면 끝

 

정작 엔딩을 봤더니 무슨 내용인지 한글 자막이 없어서 아쉬워하면 큰일 나겠죠?

미리미리 영상도 한글 패치해둡시다!

이상으로 폴아웃 4 인트로, 엔딩 영상 한글 패치하는 법이었습니다.